Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin/Chapter 37: Difference between revisions

m Synopsis: clean up, typos fixed: full fledged → full-fledged
Some page updates
Line 4: Line 4:
| chapter    = 37
| chapter    = 37
| image      = Chapter 37 Hold the Reset Button When Turning the Power Off.jpg
| image      = Chapter 37 Hold the Reset Button When Turning the Power Off.jpg
| imagewidth = 250
| kana      =
| kana      =
| romaji    =
| romaji    =
| translation= Hold the Reset Button When Turning the Power Off
| translation= Hold the Reset Button When Turning the Power Off
| release date=
| syndicator =
| publisher  =
| previous  = [[Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin/Chapter 36|Chapter 36]]
| previous  = [[Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin/Chapter 36|Chapter 36]]
| next      = Finish
| next      = Finish
Line 20: Line 16:
Neptune sighs and notes she has been feeling down since she lost her powers. She wonders if it is because she hasn't been getting enough exercise from going on quests. It has only been days but she is not sure how her body feels.
Neptune sighs and notes she has been feeling down since she lost her powers. She wonders if it is because she hasn't been getting enough exercise from going on quests. It has only been days but she is not sure how her body feels.


Neptune decides to run all the way where she is to the new CPU ceremony. An old lady crossing the street, carrying a heavy load catches Neptune's eye. Neptune offers to carry the bag for the lady. The lady warns Neptune that it is heavy. Neptune tells the lady to leave it to her.
Neptune decides to run all the way where she is to the new [[Console Patron Unit|CPU]] ceremony. An old lady crossing the street, carrying a heavy load catches Neptune's eye. Neptune offers to carry the bag for the lady. The lady warns Neptune that it is heavy. Neptune tells the lady to leave it to her.


When Neptune tries to carry it, she falls over because of how heavy it is. The lady laughs and picks up her bag. She tells Neptune not to push herself. Neptune apologizes for not being able to help out. Neptune notes if she could transform, she could carry 10 or 20 of those bags.
When Neptune tries to carry it, she falls over because of how heavy it is. The lady laughs and picks up her bag. She tells Neptune not to push herself. Neptune apologizes for not being able to help out. Neptune notes if she could transform, she could carry 10 or 20 of those bags.
Line 40: Line 36:
Neptune demands they stop hurting her innocent little sister and rushes to her. Linda wacks Neptune and knocks her down. Linda laughs at Neptune's weakness. Neptune realizes she has no strength at all. Regardless, she is determined to save her sister.
Neptune demands they stop hurting her innocent little sister and rushes to her. Linda wacks Neptune and knocks her down. Linda laughs at Neptune's weakness. Neptune realizes she has no strength at all. Regardless, she is determined to save her sister.


Linda holds her pipe at Neptune's neck. She asks what Neptune plans to do without her [[HDD]]. Linda tells Magic that Neptune is no problem for her. Magic demands Purple Sister to public surrender to ASIC. Neptune struggles to move to get out and she worries that they will bully her sister.
Linda holds her pipe at Neptune's neck. She asks what Neptune plans to do without her [[Hard Drive Divinity|HDD]]. Linda tells Magic that Neptune is no problem for her. Magic demands Purple Sister to public surrender to ASIC. Neptune struggles to move to get out and she worries that they will bully her sister.


Purple Sister refuses to listen to her demands. She resorts to giving Purple Sister a noogie. Purple Heart zips out and saves her sister. Magic can't believe what she is seeing as Purple Heart is back. Linda wonders how this is possible.
Purple Sister refuses to listen to her demands. She resorts to giving Purple Sister a noogie. Purple Heart zips out and saves her sister. Magic can't believe what she is seeing as Purple Heart is back. Linda wonders how this is possible.
Line 50: Line 46:
Purple Sister runs to hug her sister. Purple Heart apologizes for keeping her waiting. Purple Sister says that she is the CPU Planeptune needs. Purple Sister welcomes Purple Heart back. Purple Heart believes that for her to use HDD, that means her power must have transferred to Rei after all. The question remains with where did the divine power that Rei had came from.
Purple Sister runs to hug her sister. Purple Heart apologizes for keeping her waiting. Purple Sister says that she is the CPU Planeptune needs. Purple Sister welcomes Purple Heart back. Purple Heart believes that for her to use HDD, that means her power must have transferred to Rei after all. The question remains with where did the divine power that Rei had came from.


Princess Vee asks her sister Hai if they gave them too much help. Hai does not think so. Since Hai likes them so much, Vee also does not care that she gave Neptune so much power. So long as those girls have their powers, their country will remain safe.
[[Vee Seturn|Princess Vee]] asks her sister [[Hai Seturn|Hai]] if they gave them too much help. Hai does not think so. Since Hai likes them so much, Vee also does not care that she gave Neptune so much power. So long as those girls have their powers, their country will remain safe.


Since Neptune's power was reawakened, the ceremony was changed into a parade in celebration. The citizens' heart were put at ease by seeing the goddess in such good shape. Later, Histoire reports that thanks to Neptune's recovery, Planeptune's peace has been restored.
Since Neptune's power was reawakened, the ceremony was changed into a parade in celebration. The citizens' heart were put at ease by seeing the goddess in such good shape. Later, Histoire reports that thanks to Neptune's recovery, Planeptune's peace has been restored.