Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin/Chapter 37: Difference between revisions
manga translation, courtesy of Nepperoni, Traesive, special thanks to the two of them for translating, as I can't nor want to learn Japanese :P |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
| volume = 4 | | volume = 4 | ||
| chapter = 37 | | chapter = 37 | ||
| image = | | image = Chapter 37 Hold the Reset Button When Turning the Power Off.jpg | ||
| imagewidth = 250 | | imagewidth = 250 | ||
| kana = | | kana = | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| previous = [[Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin/Chapter 36|Chapter 36]] | | previous = [[Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin/Chapter 36|Chapter 36]] | ||
| next = Finish | | next = Finish | ||
| list | | list = :Category:Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin chapters | ||
}} | }} | ||
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
At [[ASIC]] headquarters, it is ASIC's big chance as [[Neptune]] has lost her power. [[CFW Magic]], [[Linda]] and [[Warechu]] move out to crush [[Planeptune]] for good. Before they leave, [[Anonydeath]] and [[Abnes]] ask to tag along. | At [[Arfoire Syndicate of International Crime|ASIC]] headquarters, it is ASIC's big chance as [[Neptune]] has lost her power. [[CFW Magic]], [[Linda]] and [[Warechu]] move out to crush [[Planeptune]] for good. Before they leave, [[Anonydeath]] and [[Abnes]] ask to tag along. | ||
Neptune sighs and notes she has been feeling down since she lost her powers. She wonders if it is because she hasn't been getting enough exercise from going on quests. It has only been days but she is not sure how her body feels. | Neptune sighs and notes she has been feeling down since she lost her powers. She wonders if it is because she hasn't been getting enough exercise from going on quests. It has only been days but she is not sure how her body feels. | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
The goddesses are happy to see Rei. Noire asks if she is able to sleep well and if she is able to move in it. Vert thinks they should celebrate her recovery. Nepgear thinks she can rest more if she wants to. Neptune agrees. Rei says she is fine. Histoire knows the goddesses will never give in to ASIC. | The goddesses are happy to see Rei. Noire asks if she is able to sleep well and if she is able to move in it. Vert thinks they should celebrate her recovery. Nepgear thinks she can rest more if she wants to. Neptune agrees. Rei says she is fine. Histoire knows the goddesses will never give in to ASIC. | ||
Neptune declares that she is motivated now that have joined forces with Rei. | Neptune declares that she is motivated now that have joined forces with Rei. They are ready to go on that quest. Histoire's final thoughts are with all the goddesses united, from now on, today, tomorrow and beyond, and for the rest of time, she will pray from the bottom of her heart for everyone's future and Gamindustri's prosperity. | ||
Neptune says their adventures are far from over and they should meet up in the [[:Category:Games|games]]. She concludes her tale but before that she sees the same old lady with a heavy bag. This time she says she will definitely be able to help her out this time. | |||
==Extras== | ==Extras== | ||
After the quest, they have a celebration for the completion of [[Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin/Volume 4|Volume 4]]. Neptune thinks a good ol' hot pot after a quest is heavenly. Noire says that she may not have had the most active role in this volume but she'll give her all next time. | After the quest, they have a celebration for the completion of [[Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin/Volume 4|Volume 4]]. Neptune thinks a good ol' hot pot after a quest is heavenly. Noire says that she may not have had the most active role in this volume but she'll give her all next time. | ||
| Line 75: | Line 76: | ||
Since it has come to this, Noire decides to binge to relieve her stress. Neptune adds cake and pudding to the hot pot. Blanc gets angry as this is a hot pot not a mystery dinner. The goddesses become rowdy and Histoire tries again to stop them. With that, Histoire hopes they can meet again in Gamindustri. | Since it has come to this, Noire decides to binge to relieve her stress. Neptune adds cake and pudding to the hot pot. Blanc gets angry as this is a hot pot not a mystery dinner. The goddesses become rowdy and Histoire tries again to stop them. With that, Histoire hopes they can meet again in Gamindustri. | ||
==Key Events== | ==Key Events== | ||
*ASIC sees the opportune chance to attack Planeptune as Nepgear is now in charge | *ASIC sees the opportune chance to attack Planeptune as Nepgear is now in charge | ||
| Line 85: | Line 87: | ||
*She saves her sister and returns as Planeptune's CPU | *She saves her sister and returns as Planeptune's CPU | ||
*Rei has made a full recovery and the goddesses continue to bring peace to Gamindustri | *Rei has made a full recovery and the goddesses continue to bring peace to Gamindustri | ||
==New Characters== | ==New Characters== | ||
*None | *None | ||
==Navigation== | ==Navigation== | ||
{{Navbox MT}} | {{Navbox MT}} | ||
[[Category:Manga]][[Category:Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin chapters]] | [[Category:Manga]] | ||
[[Category:Hyperdimension Neptunia: Megami Tsuushin chapters]] | |||